Крылатые выражения. ч. 2

Обмен интернет валют

Partner

Крылатые выражения. ч. 2

Что отличает людей от животных? Это речь. Вернее, разумная речь. При общении используется множество слов, словосочетаний, выражений, и каждое слово, выражение имеет свою смысловую окраску. Но не каждый человек знает историю возникновения тех или иных фраз, которые он использует в своей речи. И не всегда слова используются по назначению. А когда такое происходит, то нарушается (прерывается) эмоциональная связь, создаваемая при общении. Для расширения словарного запаса и правильного использования ниже приведены популярные фразы и слова, которые еще называют «крылатыми».

Бальзаковский возраст

Выражение, которое возникло благодаря роману французского писателя 19-го века Оноре де Бальзака «Тридцатилетняя женщина». Выражением женщина бальзаковского возраста характеризуются женщины в возрасте от 30 до 40 лет.


Фурия

Подобно римской мифологии, где фурия – одна из трех богинь мщения, в наши дни словом «фурия» награждают злобных разъяренных женщин.


Восстать как феникс из пепла

Феникс пришел к нам из греческой мифологии, согласно которой это была волшебная птица золотисто – огненной окраски. Птица феникс живет 500 лет, а перед смертью сжигает себя, но тут же возрождается из пепла. «Восстать как феникс из пепла» означает процесс перерождения, возрождения того, на что никто уже не рассчитывал.


Впитать с молоком матери

Эта фраза принадлежит древнеримскому писателю Цицерону, который выразил ее в своих «Тускуланских беседах». Если дословно, то звучит она так: «… всосал с молоком кормилицы». Сложно сказать, о чем конкретно идет речь, т.к. в те времена кормилицей необязательно была мать. Но в наши дни это выражение является символом навыков и умений, которые были приобретены в раннем возрасте.


Попасть как кур во щи

Понятно, что последним желанием петуха было бы попадание на обеденный стол. Это выражение означает попадание в неприятную ситуацию, переделку.


Волк в овечьей шкуре

Это выражение характеризует того человека, который под маской доброго и положительного скрывает свои злые и подлые намерения. Это выражение часто применяют к лицемерам. Походит из Библии. В несколько видоизмененном виде его можно встретить и у Шекспира:
«Не мало б обманул разбойник – волк ягнят,
Когда б судьба дала ему ягненка взгляд.».


Жрецы Фемиды

Фемида пришла к нам из греческой мифологии как богиня правосудия. Она изображалась с мечом в одной руке, которым она карает виновных, с весами в другой, которыми она взвешивает все «за» и «против» обвинения и защиты, а также с повязкой на глазах. Эта повязка является символом беспристрастного суда над обвиняемыми в чем – либо. Жрецы Фемиды, соответственно, - это служители богини. Т.е. люди, которые посвятили свою жизнь, связанную со служением богине правосудия. В наше время жрецы Фемиды – это судьи, которые должны беспристрастно и взвешенно принимать свои решения. А как они на самом деле их принимают, это уже совсем другая история.


Объятия Морфея

Морфей, как и Фемиды, выходец из мифов древних греков. В греческой мифологии Морфей – это бог сновидений, а погрузиться в объятия Морфея, значит уснуть, видеть сны.


Седой как лунь

Это выражение объясняется тем, что лунь – хищная птица с опереньем пепельно – серого цвета, которая издали очень похожа на убеленного сединой старика. Этим выражением характеризуют полностью седых людей.


Сизифов труд

Согласно греческой мифологии коринфский царь Сизиф был приговорен Зевсом к вечным мукам в Аиде за оскорбление богов. Каждый день Сизиф должен был вкатывать огромный валун на гору. Но каждый раз, достигнув вершины горы, камень скатывался вниз, и Сизифу приходилось начинать все сначала.
В наше время выражение «сизифов труд» означает тяжелую, бесполезную и напрасную работу.


Моя хата с края

Раньше у этой фразы был совсем другой смысл, чем сейчас. Например, если один человек говорил другому, что его хата с края, то это значило, что в этой крайней хате, при надобности, предоставят кров, пищу и т.д., в общем, накормят, напоят и спать уложат. А во времена казачества говорили : «Моя хата с края, первым врагов встречаю». Т.е. при надвигающейся опасности первыми узнавали люди, живущие в крайних хатах, и предупреждали остальных.

В наше время смысл этого выражения сводится к следующему: «Моя хата с края. Ничего не знаю». Т.е. полный уход от ответственности. Другими словами можно сказать: « Я живу в крайней хате, новостей не знаю. Что Вы от меня хотите?»


Если не съем, то понадкусываю

Очень хорошее высказывание, характеризующее алчность, жадность. Конечно, выражение не обязательно применимо к еде. Смысл его сводится к следующему: лучше я что – то испорчу, чем это что - то достанется кому – то другому, даже если это мне не нужно совсем.


Не наелся - не налижешься

Для того чтобы понять смысл данной фразы, достаточно представить довольно простую картину: Вам дали тарелку еды; еда Вам понравилась, но оказалось, что Вы не наелись и в попытке продолжить удовольствие, Вы начинаете вылизывать уже пустую и несъедобную тарелку. Вылизываете ее очень тщательно, напористо, но удовольствия, конечно, уже нет.
Выражение символизирует напрасный труд, глупое упрямство. Самый простой пример: студент не успел подготовиться к сдаче экзамена и непосредственно перед сдачей в суматохе судорожно пытается выучить весь материал, который он не успел выучить. Другими словами можно сказать, что не нужно напрасно тратить свое время и силы, если ситуация Вам не поддается.


Добавлено:   07.08.2015 21:54   |   Последнее обновление: